Olá Ricardo,

Deves estar-te a referir a cassetes miniDV, se é esse o caso então qualquer camcorder miniDV com ligação Firewire deve servir para passar as imagens para o teu iMac.
Não existem gravadores miniDV com preços acessíveis (usados, talvez) e o preço que pagas por eles dá quase pra comprar 3 ou 4 camcorders das mais baratinhas!!!

Boas.

Uma câmera miniDV só lê o miniDV. Uma câmera HDV lê o miniDV e o HDV.
A marca da câmera não importa, desde que o formato de leitura e gravação seja o mesmo.
Algumas câmeras miniDV gravam em SP e LP. Neste caso, uma cassete gravada em LP necessita de uma câmera que leia em LP. As que só gravam em SP não conseguem ler as LP.
As câmeras HDV existem em formato 1080i e 720p. E normalmente o formato de um não lê no outro. Mas á excepçôes, depende da câmera e do formato utilizádo. Boas.

Não tens de ter "uma boa câmara", só tens de ter uma camcorder que te grave e reproduza DV e eventualmente HDV. Tens como opção as Sony HDR-HC5E e HDR-HC7E e as Canon HV20 e HV10. Ou então uma miniDV, que estão "ao preço da uva". 

As quatro que referi rondam os 1000€, umas menos outras mais é uma questão de procurares. A Canon HV20 tem tido muito boas referências em testes comparativos.

Mais uma coisa, para quê o Final Cut Studio? Não sei para que tipo de trabalhos, mas se é para vídeos caseiros, o Final Cut Express ou mesmo o iMovie que vem incluído no Mac OSX serve perfeitamente.

Então tens ai um grande problema!! Porque as cassetes gravadas em HDV 720p com a JVC GY-HD100 só reproduzem na própria camcorder ou nos VTR's da mesma JVC (BR-HD50E), que custa à volta de 2500€/3000€. Mas se forem gravadas em miniDV não à problema qualquer equipamento reproduz.
Os gravadores Sony HVR-M15E e HVR-M25E reproduzem 1080i e 720p mas as cassetes gravadas em 720p só podem ser visualizadas através da saída analógica por componentes.

Acho que para começares, podias poupar no software e aprender primeiro com o Final Cut Express HD, que já dá para editar HDV e pelo que vejo só custa 301€ depois era exportares para o iDVD que já vem com Mac OS X. E sim satisfazem a não ser que queiras fazer uma grande produção de Hollywood nos teus videos de casamento. 

Boas.
Vais achar que estou a ser cinico, e até estou, mas se queres mesmo fazer omeletes, tens de comprar os ovos. Podem não ser de 1ª qualidade, mas tens de comprar alguns. A não ser que encontres quem tos dê.

Numa coisa tenho de concordar com o Pedro Rocha: podias poupar no software. E na minha opinião, também no iMac. Não sei as tuas razôes para a compra do iMac, mas um PC ficáva bem mais em conta. Para quem luta com dificuldades monetárias, estás a querer comprar já o Mercedes sem teres ainda carta de condução. Talvez devas reformular as tuas necessidades e opçôes, mas é apenas a minha opinião.

Quando o dinheiro não abunda, caçar com gato não é muito má opção. Agora não podes é querer caçar sem cão e sem gato. Um dos dois vais ter de ter. E um gato come menos... Boas.

P.S. E desculpa o cinismo.

Boas José Costa!Claro k ñ fiquei minimamente incomodado com a tua opinião,as pessoas devem dizer o k pensam e como pedi ajuda logo fui correspondido.Obrigado pela ajuda.A verdade é k dps de analisar todas as ajudas decidi "virar-me" para outras alternativas.Contactei pessoalmente um amigo dum familiar meu, k trabalha com edição de video e realmente deu-me ideias equiparadas às vossas.N vou comprar um iMac mas sim um Pc e penso k vou fazer a melhor opção.Como ele é 1profissional na matéria (tal como vocês), ficou de me fazer um lista do equipamento k devo comprar,placas,monitores,programas,etc.Qd tiver o equipamento completo venho partilhar a experiencia e analisar com vocês a minha compra.Obrigado a todos e boas filmagens!Cumps

Boas.
Ricardo Teixeira:
Fico contente por verificar que compreendeste a mensagem que tentei transmitir. Mas se me permites mais uma das minhas observaçôes, diria que:

- No que me diz respeito, estás á vontade para nos comunicares o equipamento que venhas a comprar. Pessoalmente, nem me aquece nem me arrefece. Honestamente falando, é-me indiferente.

- Se o objectivo é apenas falar dele, pois concerteza. Agora se o objectivo é analisar a compra, faço só uma pergunta: depois de comprádo, qual é o interesse em analisar? Se te arrependeres, podes devolvê-lo? Tencionas comprar outro para corrigir o erro? (e espere-mos que tal não aconteça, o erro) Tens dinheiro para te dares ao luxo de cometer erros?

Eu gosto de analisar antes de comprar. Gosto de trocar ideias sobre equipamento antes de efectuar a compra. Mas isso sou eu, que também já cometi alguns erros no inicio de carreira. Com o tempo, vamos aprendendo. E normalmente, da pior maneira possivel. Talvez fosse boa ideia pensar na hipotese de antes de fazeres a compra, analisar por aqui. Depois da compra, a análise não te deve servir de muito. Acho eu...

Para finalizar, e não quero que encares isto como uma tentativa de denegrir ninguém, mas o que é bom para um pode não ser mau para outro. Ou melhor dizendo, o equipamento bom para uma área de video pode não ser o melhor para outra área. Não sei o que pretendes fazer, em que mercádo tencionas trabalhar, se é que é para trabalho que queres o equipamento. E esse talvez seja outro factor a teres de definir: o que é que tencionas fazer com o equipamento. Nas mensagens acima não dás essas indiçôes, e sem a pergunta correcta, não é possivel dar uma resposta correcta. O HDCAM é muito melhor que o HDV. Mas será o HDCAM o melhor formato para se trabalhar em reportagem, por exemplo? Não sei se compreendeste a questão.

Como costumo dizer "Prudência e caldos de galinha nunca fizeram mal a ninguém!". Boas... compras!