Saudações Caro Vitor Duarte!

Diversos procedimentos podem ser adotados para esta tarefa.

O mais simples talvez seja o amigo utilizar diretamente o Encore CS3 ou 2.0 ( um trial já serve para o efeito ). Com este software, uma vez aberto um projeto e incorporado os vídeo a serem gravados no DVD ( em um único time-line ) , pode utilizar a opção "transcoder" ... para baixar a resolução de áudio e vídeo até ocupar os 4.7 gb do DVD ( se estiver o amigo a utilizar um DVD "uma face" ... embora ... neste caso o mais indicado seria gravar em um "dupla face" ... para não baixar muito a resolução dos vídeos pretendidos ).

Ainda ... utilizar o Sony Vegas e/ou Premiere são opções válidas. Uma vez os vídeos em um único time-line podem ser "exportados" de forma a ocupar apenas o espaço disponível no DVD a ser gravado ( uma ou duas faces )! Não dá trabalho ... são procedimentos extretamente simples e rápidos!

Espero de alguma forma ter ajudado!

Abraços e Sucesso!

Saudações amigo Vitor!

Como não utilizo nenhuma das versões do Sony Vegas fui eu baixar e instalar o 6.0 de que falas. Realmente não tem a opção "export" - a qual estou habituado. Contudo, se preferir, pode utilizar a opção "render" ( pelo amigo comentada no Post inicial ), bastando para o efeito pretendido configurar o formato e a resolução apropriada às suas necessidades.

Deve demorar um bocado ... mas não dá trabalho!

Abraços e Sucesso!

Usa um gravador de DVD de mesa... O tempo da fita é o tempo que demoras a fazer os RW 2horas em cada um depois usa um programa para uniformizar os ficheiros.... e despachaste essa cena sem grandes demoras...
AC