As
camcorders que gravam em disco DVD, a imagem é no formato MPEG-2 e o som na maioria dos casos em Dolby AC-3, que por sua vez são multiplexados (misturados) no único ficheiro VOB.
para editar essas imagens é possível gravar na camera, tirar o DVD inserir no pc copiar os clip´s para o disco e editar?
Sim é possível, depende dos casos mas penso que terás que finalizar o disco (DVD). No caso particular do Sony Vegas existe mesmo uma função de "captura" para
camcorders DVD que é directa, não existe necessidade de fazeres nenhuma conversão. Quando arrastas um ficheiro VOB para a
timeline, o Vegas separa automaticamente o video e audio. Não sei qual o comportamento de outros software de edição.