Oias. Tenho o mesmo problema aqui. Deixei de a usar para previews por isso mesmo.
Se encontrares uma solução entretanto deixa-a por aqui.

Aproveito para lançar a dica. A GTC é quem representa a Canopus em Portugal. Experimenta a dar-lhes um toque.

Cumps.

A GTC não respondeu mas a Canopus disse que isso era normal e que é mesmo assim.

Enfim...
é pena.

Olá,

Julgo que isso seja normal, eu uso o Sony Vegas desde a versão 4 (está na 8 actualmente) e sempre tive esse atraso. O que queres dizer é quando estás a capturar e a ver no monitor ao mesmo tempo, certo? Isso é normal devido ao processamento, mas não acontecia? Pode ter a ver com o driver firewire do XP, que não é aquilo que supostamente esperávamos.

Clica na página em baixo, refere-se à instalação de placas Firewire 800, fala do facto do Windows XP "atrasar" a velocidade do Firewire, mesmo até do 400. Lê com atenção, mas se não te sentires à vontade para fazeres esta operação é melhor não fazer e deixar estar como está, pelo menos funciona, com atraso mas funciona. Esta operação até pode não resolver nada, mas não custa nada tentar. Cria uma imagem ou um ponto de restore da tua actual instalação do XP para poderes voltar atrás, caso aja problemas.

Firewire 800 under Windows XP SP2

Sim já percebi, quando usas a camera para te fazer o D/A do PC para a TV não notas atraso, mas se utilizares o mesmo processo com o conversor Canopus esse atraso de 1s existe.

Pois deve ser mesmo do processamento interno do conversor Canopus, se a própria marca diz que é mesmo assim, então não à nada a fazer, precisaria de uma actualização por firmware, mas como não dá pra fazer vais ter que te aguentar com a situação.

Se calhar por causa disso é que eles fizeram a actualização para o modelo ADVC110, para provavelmente corrigir esse problema.