Olá João,

O nível de simplicidade que procuras talvez encontres no Pinnacle Studio e na sua versão MovieBox Plus.

Tens uma caixa externa com entradas e saídas analógicas e também firewire.

Podes ver as características aqui:

Pinnacle Studio MovieBox Plus

e compra-la aqui:

Pixmania - Pinnacle Studio MovieBox Plus

ou simples simples...
compras um gravador de dvd de mesa

Boas.
A proposta do Pedro Rocha é uma boa opção, uma vez que só queres uma solução externa. Quanto ás diferenças entre a Pinnacle e a da Dazzle, ficarás mais bem servido com a da Pinnacle. O preço é superior, bem superior, mas atenta ás especificaçôes da Dazzle. Apenas dá para a captura analógica, enquanto que a da Pinnacle dá para analógico e digital. Hoje só queres em relação ão analógico, mas e no futuro? Por vezes fica mais barato o producto caro que o producto barato. Sem contar com o software, muito mais limitativo o da Dazzle. Mas se só queres mesmo por causa das cassetes VHS, se o futuro está fora de questão, então a Dazzle é uma opção válida. Limitada, mas válida. Eu por mim, entre uma e outra, optáva pela proposta do Pedro Rocha. Boas.

Boas.
Em primeiro lugar, não tens de pedir desculpas. Pedis-te uma opinião, foi-te dada, mas só a ti compete optar ou não por ela. Opinião não é contrato, pelo que és livre de fazer a compra que entenderes melhor servir os teus intentos. Creio que o Pedro Rocha concordará comigo, mas isso só mesmo ele pode dizer.

Em segundo, lamento os contratempos. Mas a regra nº 1 da informática é confirmar primeiro as especificaçôes do equipamento ou software que se vai adquerir para ver se são compativeis com o equipamento se se possuiu. A tecnologia está sempre em constante evolução, pelo que é preciso tomar cuidados com as compras. Mas a leite derramado não adianta chorar, não é mesmo?

Em terceiro, soluçôes: podes verificar se é possivel actualizar o Studio. Consulta o site da Pinnacle. Por vezes é possivel actualizar para a versão mais recente do software, a custo zero. Quanto a softwares terceiros, não quero afirmar, mas por norma essa é uma solução especifica qe está bloqueáda ao software que vem com ela. Ou seja, esse hardware da Dazzle só trabalha com o software que com ela vem incluido e não com qualquer outro software, por causa dos drives. Podes experimentar, muitos NLEs têm versôes de teste disponiveis para donwload. Vegas, Avid, Premiere, Canopus... Instala e verifica. Mas creio que será tempo perdido, pois não vai funcionar. Além do facto de serem softwares muito avançados, dificeis de trabalhar com eles, para o fim que pretendes. Sem contar com o facto de que alguns deles não funcionam com o Vista. Tens de ver primeiro.

A solução mais viável será talvez mudar para o WinXP. Podes também fazer uma pesquisa na net por softwares alternativos para o Dazzle. Por vezes á meia dúzia de carolas que se entretêm a criar drivers para hardware. Mas normalmente é só para o Linux. Mas não perdes nada em tentar. Boa sorte e desculpa não ter a solução milagrosa. Boas.

Bom... então é assim... o software que ja vem com a placa (Instant DVD Recorder), faz o que preciso, grava em dvd ou pasta no HDD, cria menus personalizaveis (pouco), e mais nada. Mas a verdade é que também pra já não preciso de mais.

O tempo dirá se precisarei de algo mais potente.

A todos vós, o meu obrigado por todas as explicações.

Mas vou continuar por aqui a aprender mais qualquer coisa, ehehehe!