Procura de editor de video para documentário sobre refugiados no Iraque

[Pedro Correia]

Antes de continuar a ler é importante referir que este trabalho é para fins de activismo e voluntário pelo que, a não ser que se arranje algum patrocínio (talvez crowdfunding), existe o risco de não ter qualquer remuneração financeira.

Foi-me pedido por um amigo (curdo iraquiano) que procurasse alguém com experiência em editar video com a perspectiva de lançar um documentário sobre a actual situação dos refugiados na zona do Curdistão no Iraque.

De momento ele está lá e fez uma série de entrevistas (vídeo) com vários refugiados nas zonas de Sinjar e Zakho (perto das fronteiras iraque-síria, e iraque-turquia). Tanto ele como o irmão nunca fizeram nada do género pelo que é expectável que as gravações tenham um aspecto amador.

Não sei até que ponto há um guião e qual a dimensão (tempo) dos vídeos embora assuma que seja necessário processar alguma informação. Penso no entanto que ele já terá pensado nisso. Peço desculpa por ser tão escasso em informações que reconheço serem importantes mas as conversas têm sido por mail e na maioria das vezes tratam de descrições do que se passa por lá de momento (a zona está em guerra aberta, para quem não esteja a par da situação, com refugiados a ascender para cima do milhão).

É importante referir que embora as imagens não devam conter violência (são entrevistas a refugiados, IDP - internally displaced persons) provavelmente têm alusões a situações com elevado grau da mesma, i.e. - violações, raptos, execuções, etc (a guerra é com a organização Estado Islâmico). Por este motivo é importante reter que poderá ser importante alguma estabilidade emocional ao lidar com os relatos.

Eu compreendo que não existem grandes pontos positivos ao aceitar-se colaborar com o projecto talvez começando com o facto de dificilmente existir remuneração. Eu sou engenheiro e tenho experiência considerável a desenvolver software pelo que se ajudar ofereço os meus skills em troca (talvez fazendo um software para um fim especifico ou construir um algoritmo para gerar algum efeito em video, bem... - dentro do razoável).

Mesmo não havendo possibilidade de colaboração peço informações sobre qualquer associação activista ou instituto que poderia estar interessado em produzir esta peça. Penso que qualquer informação é importante.

Estou disponível para quaisquer questões que possam surgir sobre o projecto (o meu amigo reside em Portugal e em breve [Setembro] deverá voltar, pelo que deverá ser mais fácil saber pormenores nessa altura) ou necessidades que existam para a execução do mesmo.

Agradeço a atenção até porque o post é longo,

Pedro

• Tweet

[Carlos Ribeiro]

Boa tarde Pedro!
Só hoje estou a ler este post.
Se ainda ninguém se ofereceu para este desafio que aqui propõe, eu estou disponível para falarmos sobre o assunto.
Abraço.

Carlos Ribeiro

• Tweet