PortugalVideo - Fórum

Produção Video => Os Videos... do pessoal => Tópico começado por: MigD em 24 / Abr / 2012, 23:35

Título: MIGUEL DIOGO - Lancei um novo vídeo - Subscrevam e façam like, já agora :D
Mensagem de: MigD em 24 / Abr / 2012, 23:35
Filmado em Aveiro, Portugal!
Subscrevam e façam like. Apoiem os youtubers portugueses!
(tem legendas, mas têm que navegar para o youtube)

http://youtu.be/7EflahAiIKY

Comentem já agora no youtube ou aqui, mas de preferência no youtube :D
Título: Re: MIGUEL DIOGO - Lancei um novo vídeo - Subscrevam e façam like, já agora :D
Mensagem de: AC em 25 / Abr / 2012, 03:53
Olá Miguel. Bem vindo, e que tal ires trazendo os teus amigos para aqui tambem?  ;-)

Podias tambem apresentar os youtubers.

Já agora, para ver com legendas não precisa ir no Youtube, basta clicar no botão CC

Uma pergunta. Porquê os diálogos em Inglês e as legendas em Português? Porque não o contrario? O Português até é uma das linguas mais faladas no mundo. Não contribuiria isso para uma afirmação na diferença?
Apenas uma opinião.
Título: Re: MIGUEL DIOGO - Lancei um novo vídeo - Subscrevam e façam like, já agora :D
Mensagem de: LG em 25 / Abr / 2012, 11:43
Ola Miguel, está muito giro

mas já que fazes referencia youtubers portugueses, acho que o teu video devia de ser em português ;)

mas está lindo, gostei
Título: Re: MIGUEL DIOGO - Lancei um novo vídeo - Subscrevam e façam like, já agora :D
Mensagem de: Chob em 25 / Abr / 2012, 15:22
Boas Miguel,

Muito porreiro o teu trabalho, lá imaginação não te falta... só tenho 2 pequenas sugestões:

1 - Usa musica royalty free
2 - Não pares de fazer videos :D
Título: Re: MIGUEL DIOGO - Lancei um novo vídeo - Subscrevam e façam like, já agora :D
Mensagem de: Rodrigo Pinheiro em 25 / Abr / 2012, 19:56
Boas,

Miguel também gostei do teu vídeo  ;-), mas nunca iria votar nele por estar em Inglês  :angry:.

Pois, a Laura tocou num ponto muito interessante, porquê o vídeo em Inglês  :?? Deveria ser em PORTUGUÊS e no máximo com tradução para Inglês  :-k!!!

Fico muito triste ver os jovens, agora com mais cultura linguística é verdade, trocarem o nosso PORTUGUÊS pelo Inglês, porque será? É chique? É moda? É vergonha de ser PORTUGUÊS?

:blank: :blank: :blank: :blank: :blank: :blank: :blank: :blank: :blank: :blank: Fodassssse!!! Tradução: fuck  :blank: :blank: :blank: :blank: :blank: :blank: :blank: :blank: :blank: :blank:
Título: Re: MIGUEL DIOGO - Lancei um novo vídeo - Subscrevam e façam like, já agora :D
Mensagem de: Chob em 25 / Abr / 2012, 20:55
Rodrigo, percebo o que estás a dizer, e pessoalmente, tambem tenho por opção escrever videos em inglês. Apenas por fazer mais sentido na cabeça, é normal quando não se sabe\não se está confortável a ter um dialogo em português. Tambem depende do publico alvo.

Cheers
Título: Re: MIGUEL DIOGO - Lancei um novo vídeo - Subscrevam e façam like, já agora :D
Mensagem de: AC em 28 / Abr / 2012, 03:53
Citação de: Chob em 25 / Abr / 2012, 20:55
Apenas por fazer mais sentido na cabeça, é normal quando não se sabe\não se está confortável a ter um dialogo em português.

Queres dizer que o autor não domina bem a lingua portuguesa? Nesse caso até posso entender a opção.

Miguel, achei o enredo interessante, e poderia dizer que bem implemenntado (considerando os meios) mas acho que poderias melhorar nos enquadramentos! Em muitos deles os personagens estão centrados no ecran. Logo no plano inicial o poste está (em termos de posicionamento) onde deveria estar a personagem que está encostado à parede. Falta "ar" à direita, de onde precisamente vai entrar em plano o outro personagem.
Título: Re: MIGUEL DIOGO - Lancei um novo vídeo - Subscrevam e façam like, já agora :D
Mensagem de: Ana C. em 19 / Mai / 2012, 18:25
Muito interessante o vídeo, boa imaginação  =D>

Mas concordo com a ideia de tentarmos fazer os nossos trabalhos na nossa língua (neste caso colocando legendas em inglês). Mas também depende muito do público alvo.

Continua MigD  8)