Avatars é a designação na giria de fóruns, se dá aquelas pequenas imagens que são mostradas junto a cada mensagem, personalizando melhor o seu autor.
Se pretende ter uma imagem personalizada no forum, deve adicioná-lo ao seu Perfil. Clique no botão Perfil (http://www.portugalvideo.com/forum/index.php?action=profile;area=forumprofile), e vai ver que chega lá. Precisa de ajuda? Diga que nós ajudamos.