Boas,Eu Utilizo um Edius 4 num pc com wn xp, e já á muito tempo que, quando exportava para MPEG2(MediaEdge\Hdma...)o video, ao fim de ser exportado,(para dvd),começava saltitar sempre que havia movimento para os lados,com se falassem frames.
Boas,
nunca trabalhei com Edius, assim é possível que outros users tenham melhores e mais precisas respostas. No entanto deixo-lhe uma recomendação que pode ajudar, O programa não tem a opção de frame blend, seja na edição, seja na exportação.
Outra provável situação, é não ter rendido antes de exportar.
Boa sorte,
Filipe Araújo.
Trabalho com o Edius Pro 7, desde a versão 5, e nunca tive um problema destes. Será originado por "hardware" desconfigurado, "driver" não atualizadas, QuickTime não atualizado, antivírus ativado a interferir ou pastas diversas que deviam estar fora da ação deste, etc.?