Trata-se dum tema que se encontra bem abordado no artigo do Videomaker que indico e que apresenta soluções acessíveis quanto ao seu manuseio e preço.
Efetivamente o áudio é a área em que por vezes a resposta das cameras é mais deficiente:
https://www.videomaker.com/buyers-guide/the-right-recorder-can-help-get-you-through-your-production-a-v-recorders-buyers-guide